The Mission of the Twelve Apostles / La Misión de los Doce Apóstoles

As we go along life's journey, we need to remind ourselves about our dependence on God and that God will provide especially when we abide. Jesus summoned his 12 disciples and began to send them two by two, he instructed them to take nothing for the journey but a walking stick. Jesus reminds us to be dependent on God more than things and to rely on the Divine Providence. Also, to live a life worthy of God in heaven. Foods, money and material things are like the most basic needs in order to survive but interestingly Jesus summoned them to bring nothing of these basic needs. In today's world, it seems we cant live without the things we need. But Jesus taught us that there are mrore important things in life than just material things around us. There are things that money can buy but there are also things that money cant buy. Peace is one of those. We are all disciples of Jesus who are summoned to bring peace to our own household and to be sharers of the gospel to others. God created us for a reason, he created us with a purpose not only to live and survive but to be with Him in His Kingdom. Living on purpose is the only way to really live, otherwise everything else is simply existing. Once we are aware and know our purpose in life and fulfill them, God will bless us with heavenly rewards like the apostles. Let us always continue to be disciples of Jesus by our lives. After all, Jesus is with us on this journey. God bless you in this journey called life. Amen!

A medida que avanzamos en el viaje de la vida, debemos recordar nuestra dependencia de Dios y que Dios proveerá, especialmente si permanecemos. Jesús llamó a sus 12 discípulos y comenzó a enviarlos de dos en dos, les indicó que no llevaran nada para el camino sino un bastón. Jesús nos recuerda que debemos depender de Dios más que de las cosas y confiar en la Divina Providencia. También, vivir una vida digna de Dios en el cielo. Los alimentos, el dinero y las cosas materiales son como las necesidades más básicas para sobrevivir, pero curiosamente Jesús los convocó a no traer nada de estas necesidades básicas. En el mundo actual, parece que no podemos vivir sin las cosas que necesitamos. Pero Jesús nos enseñó que hay cosas más importantes en la vida que las cosas materiales que nos rodean. Hay cosas que el dinero puede comprar pero también hay cosas que el dinero no puede comprar. La paz es una de ellas. Todos somos discípulos de Jesús que estamos llamados a traer paz a nuestro propio hogar y a compartir el evangelio con los demás. Dios nos creó por una razón, nos creó con el propósito no sólo de vivir y sobrevivir sino de estar con Él en Su Reino. Vivir con un propósito es la única manera de vivir realmente; de lo contrario, todo lo demás simplemente existe. Una vez que seamos conscientes y conozcamos nuestro propósito en la vida y los cumplamos, Dios nos bendecirá con recompensas celestiales como a los apóstoles. Sigamos siempre siendo discípulos de Jesús con nuestra vida. Después de todo, Jesús está con nosotros en este viaje. Dios los bendiga en este viaje llamado vida. ¡Amén!