For God so loved the world / Porque de tal manera amó Dios al mundo

“For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who belives in him might not perish but might have eternal life.”What a great message to reflect or pray during this Lenten Season, on how much God loves us and how much we can love God. The greatest and most expensive gift we all recieved from God, not money can buy is Jesus himself. God the Father gave his only begotten son Jesus as gift to us because he loves us and now its our turn to give back to God our love, our actions and our lives. Our life is the greatest offering we can give back to God, so its payback time. Who we are is a gift form God but who we become is our gift to God, what kind of person we are and what kind of life we live or what kind of love we share, is our gift to God. Let us live life as an offering to God. After all, at the end of our life on earth, God wont judge us not by how much possessions we have but how much love we have, not by how much money we collected but how much love we hared, not how big our house is but how big our heart is. I dont mean “heart enlargement”, I mean, how big our hearts to love God until the end? Let us love God with all our hearts! Be a loving person by words and by deeds. Amen!


"Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna ". Qué gran mensaje para reflexionar u orar en este tiempo de Cuaresma, sobre cuánto nos ama Dios y cuánto podemos amar nosotros a Dios. El regalo más grande y más caro que todos hemos recibido de Dios, que no se puede comprar con dinero, es Jesús mismo. Dios Padre nos dio a su hijo unigénito Jesús como regalo porque nos ama y ahora es nuestro turno de devolver a Dios nuestro amor, nuestras acciones y nuestras vidas. Nuestra vida es la mayor ofrenda que podemos dar a Dios, así que es hora de devolvérsela. Lo que somos es un regalo de Dios, pero en lo que nos convertimos es nuestro regalo a Dios, el tipo de persona que somos y el tipo de vida que vivimos o el tipo de amor que compartimos, es nuestro regalo a Dios. Vivamos la vida como una ofrenda a Dios. Después de todo, al final de nuestra vida en la tierra, Dios no nos juzgará por la cantidad de posesiones que tengamos sino por el amor que tengamos, no por la cantidad de dinero que hayamos reunido sino por el amor que hayamos albergado, no por lo grande que sea nuestra casa sino por lo grande que sea nuestro corazón. No me refiero a "agrandar el corazón", sino a que tan grande es nuestro corazón para amar a Dios hasta el final. Amemos a Dios con todo nuestro corazón. Se una persona amorosa con palabras y con hechos. Amén.